La mode est à l’adaptation de jeux vidéo en manga, en témoignent les parutions de Suikoden III, Tales of Symphonia ou encore des différents épisodes de la saga Zelda, pour n’en citer que quelques uns.
Cet exercice d’adaptation est périlleux à plusieurs égards : les amateurs des jeux en question sont souvent déçus de l’adaptation ; les lecteurs n’ayant pas joué aux jeux y trouveront le plus souvent une histoire un peu bâclée, le mangaka étant contraint tant du point de vue scénaristique que du point de vue graphique... et souvent aussi par une pression de l’éditeur (qui limite le nombre de tomes de la série de manière arbitraire) pour qui il s’agit plus d’un coup commercial que d’une réelle démarche artistique.
Ici, Valkyria Chronicles s’en sort honorablement (cet avis étant celui d’une personne ne connaissant pas le jeu en question).
Les personnages sont plutôt attachants, et pour un premier tome, l’histoire se met plutôt rapidement en place. Cependant, le contexte historique et politique et très peu expliqué, et on se sent parfois un peu perdu dans tout ce méli-mélo. Il est donc parfois assez difficile de s’y retrouver ! Ainsi, pour une série terminée en 4 tomes, il y a des risques d’être déçu par la rapidité du traitement de l’histoire. Il est fort probable au regard de ce premier opus, qu’on souhaiterait avoir quelques tomes supplémentaires pour étayer le scénario, ainsi que les personnages... mais c’est là la grande faiblesse de la plupart des adaptations manga de jeux vidéo !
Malgré tout, Valkyria Chronicles s’en tire bien, puisqu’on passe un bon moment à lire cette série. Malgré une histoire un peu rapide (ce qui déplaira encore plus aux amateurs du jeu), ce manga se lit bien, et fait passer un bon moment de détente. Ni plus, ni moins. |